Last updated: 17 November 2026.
1. Data controller
Casa dos Sonhos, operated by Mónica Soares, tax number 233 886 346, accommodation registration 181314/AL, Rua de Crastro, 502, Ponte, 4730-400 Vila Verde, Braga, Portugal. Contact for privacy matters: sonhosdominho@gmail.com.
2. Data collected and sources
When you contact us, we receive information you choose to provide, such as your name, email address, telephone number and message. Booking requests may also include dates, number of guests and information needed to confirm and manage a booking. Details needed for invoicing or required by accommodation law may be requested separately. We receive information from you or the platform you use to contact or book with us.
Where online payment is available, Stripe processes it in its own environment; we receive the transaction identifier and status without storing full card details on this website. The website hosting provider may process technical logs such as IP address, access time and server requests for operation and security.
The frequently asked questions chat uses preset answers. Search terms and selected questions are handled in your browser without sending conversations to an AI service.
3. Purposes and legal bases
We process enquiries and booking requests to respond and take steps at your request before a contract; confirmed bookings to perform the accommodation contract; invoicing and legally required details to meet legal obligations; and technical records necessary for site security and operation based on legitimate interest. Optional features requiring consent activate only after your choice.
4. Providers and transfers
Access is limited to people who need the information to run Casa dos Sonhos. Sites and its infrastructure host the website; Stripe processes payments where used. Email and WhatsApp messages pass through their respective services. Instagram, Facebook and TikTok links open external services with their own policies. On The house page, the Google map loads only if you choose to open the embedded map; your browser then connects to Google, which may receive technical data. You can read the address without loading the map.
Some providers may process information outside the European Economic Area. Where applicable, transfers rely on mechanisms provided for by the GDPR under those providers' terms.
5. Retention
We retain correspondence for as long as needed to answer and follow up on a request. Booking and invoicing data are kept for the stay, legal and tax duties, and the establishment or defence of claims, then deleted or anonymised. Technical logs follow the hosting provider's security periods. You can ask us about a specific retention period by email.
6. Cookies and visitor statistics
The language version is identified by the page address, without saving a language preference in your browser. The casa_estatisticas_v2 cookie and a local browser copy keep your decision to accept or decline statistics for 180 days, so we can respect it throughout the site. The cookie is shared between sonhosdominho.pt with and without www. Authentication for the restricted area may use necessary session cookies.
Only after you accept do we keep a private record of the visit date and time, page viewed, relevant anonymous actions (such as opening the gallery, selecting dates, or clicking to book, contact us, or move from an article or event to booking), campaign UTM parameters, and approximate country, region and city inferred from the connection, where available. We use this to understand which content and campaigns lead to booking enquiries and guide promotion of the house. We do not store the IP address in this record, identify individual visitors, or install advertising cookies or third-party analytics. The location may differ from your real location. Records older than 90 days cease to appear and are deleted on the next visit or dashboard view. Your consent is the basis for this optional processing.
You can change your choice at any time through “Cookie preferences” in the footer. If you decline or withdraw consent, no new visits will be recorded; older records follow the stated retention period. If you load the map or visit external services, those providers may use their own cookies.
7. Your rights
Within legal limits you can request access, rectification, erasure, restriction, portability or object to processing of your information. You can withdraw consent to optional processing without affecting earlier processing. To exercise these rights write to sonhosdominho@gmail.com. You may complain to CNPD - Comissão Nacional de Proteção de Dados.
8. Security and changes
We use measures to limit access to information and protect website communications. This policy may change when features, providers or applicable duties change; the date of the current version appears at the top of this page.